top of page

          Notre programme Our program

Notre programme est basé sur les normes du Cadre d’apprentissage : Comment apprend-on? Nous observons le jeu des enfants et modifions le programme pédagogique selon les intérêts de l’enfant.

C’est quoi un continuum de développement? Le continuum de développement donne des indicateurs de ce que l’enfant devrait être en mesure de faire selon son âge.

Les pages de continuum du développement sont affichées dans la classe de votre enfant afin que vous puissiez s’y référer pour savoir quelles compétences votre enfant a démontré durant les activités. Chacune des compétences a un symbole de référence. Ces symboles de références sont indiqués sur le tableau de développement pour les activités qui y sont affichées.

Je vous encourage à communiquer avec l’éducatrice de votre enfant  ou à la direction en ce qui concerne le programme offert.

Un profil individuel sera remis au parent au mois de janvier et juin qui démontre les compétences que l’enfant a démontré.

La garderie se veut un environnement positif, stimulant, sécuritaire et sain où l’individualité et le rythme de développement de chaque enfant sont respectés.

Our program is based on the Learning standards: How does Learning Happen?  

We observe the children's game and modify the educational program according to the interests of the child.

 

What is a development continuum? The development continuum provides indicators of what the child should be able to do according to his or her age.

The development continuum pages are displayed in your child's classroom so that you can refer to them to find out what skills your child has demonstrated during activities. Each skill has a reference symbol. These reference symbols are indicated on the development chart for the activities displayed on them.

I encourage you to contact your child's educator or management regarding the program offered.

An individual profile will be given to the parent in January and June which illustrate the skills the child has demonstrated.

The daycare is a positive, stimulating, safe and healthy environment where the individuality and pace of development of each child is respected.

Énoncé à l'intention des parents

La Garderie  a préparé un manuel spécialement pour les parents. Il contient toutes les informations pertinentes qui concerne la Garderie.

HiMama

La garderie utilise l’application himama comme outil de communication avec les parents du centre. Cette application gratuite fonctionne à partir de votre ordinateur, et peut être téléchargée gratuitement sur votre téléphone intelligent.

Cette application est totalement verte et réduit le temps requis pour faire les agendas. Cependant, vous aurez considérablement plus d’information pertinente!

The daycare uses the Himama application as a communication tool with the parents of the center. This free app works from your computer, and can be downloaded for free on your smart phone.

This application reduce the time required to make the diaries. However, you will have considerably more relevant information!

bottom of page