Bienvenue à notre centre!

 

Notre garderie francophone, à but non-lucratif, est fière d'offrir un service de qualité pour les enfants de 0 mois jusqu'à 12 ans. La Garderie les petites mains existe depuis  de 2004 ! Elle a ouvert ses portes à l’École L’envolée. Au fil des ans, la garderie a pris de l’ampleur et s’est agrandie. Les programmes de la Garderie  sont spécifiquement conçus pour favoriser le développement global de l'enfant dans un environnement sécuritaire et stimulant où il se sentira écouté, respecté et aimé.

Garderie les petites mains is a non-profit organization located at the public school L’École l’envolée since 2004. Our licensed child care facility offers care to children 0 to 12 years in French.

UPDATE TO ALL/MISE À JOUR POUR TOUS

We are working hard to adapt our childcare Centre to align with the most up to date guidelines, and we are confident that you will be happy with what we have set in place. We understand how complex the decision is to return during these uncertain times but we are  dedicated to pushing forward despite the ‘’ new normal’’ that we are facing right now. Will things be the same? No, but we will do our very best to create programs that are interesting and fun in a safe and nurturing environment for your child!

____________________________________

Nous travaillons fort pour adapter notre centre de garde d'enfants aux directives les plus récentes, et nous sommes convaincus que vous serez satisfaits de ce que nous avons mis en place. Nous sommes conscients de la complexité de la décision de revenir en ces temps incertains, mais nous sommes déterminés à aller de l'avant malgré la " nouvelle normalité " à laquelle nous sommes confrontés actuellement. Les choses seront-elles les mêmes ? Non, mais nous ferons de notre mieux pour créer des programmes intéressants et amusants dans un environnement sûr et stimulant pour votre enfant !

Programmes

 

Nos programmes ont été spécialement conçus pour aider la croissance physique, intellectuelle, sociale et émotionnelle des enfants. Nous offrons les programmes suivants :



  • Poupons (0 - 18 mois)

  • Bambins (18 - 30 mois)

  • Préscolaires (30 mois - 4 ans)

  • Service de garde (4 - 12 ans) 

  • Camp d'été (4 - 12 ans)

 

 Tout en respectant les identités linguistiques et culturelles de chaque enfant, le Centre vit à promouvoir celles-ci en français. Le Centre propose des activités qui encouragent des interactions positives entre les enfants, les parents, le personnel, le Centre et la communauté en vue de favoriser l’apprentissage actif, le multiculturalisme, l’intégration, la créativité, l’autonomie et la participation des parents. La langue de fonctionnement du Centre est le français.

While respecting the linguistic and cultural identities of each child, the Center lives to promote these in French. The Center offers activities that encourage positive interactions between children, parents, staff, the Center and the community to foster active learning, multiculturalism, integration, creativity, independence and participation. parents. The operating language of the Center is French.

Milieu subventionné 

We accept subsidy